進前佇面冊看着製琴阿偉師分享講：好ê吉他線其實着是釣魚á線。
Siōⁿ-kóng góa chit-ki khîm mā chin kú bô ōaⁿ-sòaⁿ ah, kui-khì ka-tī lâi chhì-khòaⁿ-māi.
想講我這支琴嘛真久無換線ah，規氣家治來試看覓。
Khì tiò-kū-tiàm bé 50-pōng kap 30-pōng ê sòaⁿ, chhì-giām kiat-kó sī tio̍h chi̍t-pòaⁿ:
去釣具店買50磅佮30磅ê線，試驗結果是着一半：
Pún-té 50-pōng beh chò lāi-sòaⁿ(Khah chho͘ hit-tiâu), chng hó chhì-tôaⁿ kám-kak sioⁿ-nńg.
Kāng-khoán 50-pōng the̍h-lâi chò gōa-sòaⁿ, siaⁿ-im sǹg-kóng bē-bái.
本底50磅欲做內線（卡粗彼條），裝好試彈感覺傷軟。
仝款50磅提來做外線，聲音算講bē-bái（袂䆀）。
Tán--ê ū-êng the̍h 30-pōng hit-pau tńg-khì mn̄g khòaⁿ-māi kám ē-tàng ōaⁿ koh-khah chho͘--ê?
等--ê有閒提30磅彼包轉去問看覓敢會凍換閣卡粗--ê？
（19:50 chia̍h-pn̄g-pá keng-sin 食飯飽更新）
Āu-lâi ōaⁿ 80-pōng--ê chò lāi-sòaⁿ, siaⁿ-im, chhiú-kám lóng chin-hó!
後來換80磅ê做內線，聲音手感朗真好！
Ū phah iáⁿ-phìⁿ, tán--ê góa khǹg ē-kha.
有拍影片，等ê我囥下脚。
Ōaⁿ-sòaⁿ chhì-tôaⁿ iáⁿ-phìⁿ
換線試彈影片 → https://www.youtube.com/watch?v=OUr24qREk_4
想講我這支琴嘛真久無換線ah，規氣家治來試看覓。
Khì tiò-kū-tiàm bé 50-pōng kap 30-pōng ê sòaⁿ, chhì-giām kiat-kó sī tio̍h chi̍t-pòaⁿ:
去釣具店買50磅佮30磅ê線，試驗結果是着一半：
Pún-té 50-pōng beh chò lāi-sòaⁿ(Khah chho͘ hit-tiâu), chng hó chhì-tôaⁿ kám-kak sioⁿ-nńg.
Kāng-khoán 50-pōng the̍h-lâi chò gōa-sòaⁿ, siaⁿ-im sǹg-kóng bē-bái.
本底50磅欲做內線（卡粗彼條），裝好試彈感覺傷軟。
仝款50磅提來做外線，聲音算講bē-bái（袂䆀）。
Tán--ê ū-êng the̍h 30-pōng hit-pau tńg-khì mn̄g khòaⁿ-māi kám ē-tàng ōaⁿ koh-khah chho͘--ê?
等--ê有閒提30磅彼包轉去問看覓敢會凍換閣卡粗--ê？
Āu-lâi ōaⁿ 80-pōng--ê chò lāi-sòaⁿ, siaⁿ-im, chhiú-kám lóng chin-hó!
後來換80磅ê做內線，聲音手感朗真好！
Ū phah iáⁿ-phìⁿ, tán--ê góa khǹg ē-kha.
有拍影片，等ê我囥下脚。
換線試彈影片 → https://www.youtube.com/watch?v=OUr24qREk_4
沒有留言:
張貼留言