2024年8月21日 星期三

羅文裕【茶頂山个風】白話字歌詞和弦譜

 
 

原唱 → https://www.youtube.com/watch?v=Sn6p3anJCDY

Chhà-táng-sân ke fûng, chhôi siáng ngài ke thùng-ngièn mung.
茶頂山个風,吹醒𠊎个童年夢。

Mén hi theù-pái thiàm yu sôn, thai-kâ yû yèn khiung ho̍k-thòng.
愐起頭擺甜又酸,大家有緣共學堂。

Chhà-táng-sân ke fûng, chhôi siáng ho̍k-káu ke ló sṳ̀-chûng,
茶頂山个風,吹響學校个老時鐘。

Chhâu-chhòng chhṳ́n-yîn-hiùng, thai-su ha kóng seu-khô.
操場逞英雄,大樹下講笑科。

 

Chhîn-oi ke phèn-yû án-tô ngièn ko-to hó-mò?
親愛个朋友恁多年過著好無?

Theù-pái sîn-sâng kâu ke ǹg hàn ki-tet mò?
頭擺先生教个你還記得無?

Yit-chúng thai-thu chhiàng-kâng-yí-thu̍k,
一種態度晴耕雨讀,

ngìn-sên yû khú yû khoai-lo̍k.
人生有苦有快樂。
 

Chhîn-oi ke phèn-yû án-tô ngièn ko-to hó-mò?
親愛个朋友恁多年過著好無?
   

Theù-pái sîn-sâng kâu ke ǹg hàn ki-tet mò?
頭擺先生教个你還記得無?
 

Yû-hàn kûi-lòi chhô-liau khon-khon, hióng-su Chhà-táng-sân ke fûng.
有閒歸來坐尞看看,享受茶頂山个風。

 

原唱:Lò Vùn-yi羅文裕(原key:E,play C,Capo4)
作詞:黃鴻松、羅文裕
作曲:羅文裕
編曲:林樂偉


--


吉他版 → https://youtu.be/hU63jLEOxDM

(Pha̍k-fa-sṳ 白話字)
Liá-he Mî-nùng Liùng-tú-koet-seú pak-ngièn sên-ngit ke kô. Nài ke gih-tah ho̍k-sâng sióng oi ho̍k.

Mióng-lu chhìm mò ke-thiàu kô ke ngo̍k-phú,
ku-só
ngài chhṳ-kâ phiên-siá, thùng thai-kâ fûn-hióng.

(Hon-sṳ 漢字)
這係美濃龍肚國小百年生日个歌。𠊎个學生想愛學。

網路尋無該條歌个樂譜,
故所𠊎自家編寫,同大家分享。


沒有留言: