【Ta̍h-tio̍h Hām-chéⁿ 踏着陷阱】
新型陷阱倒吊懸，索仔拍結縛一環，拍獵靠這卡安全，遊俠丹尼名聲傳。
Sin-hêng hām-chéⁿ Tò-tiàu-koân,
Soh-á phah-kat pa̍k chi̍t-khoân,
Phah-la̍h khò che khah an-choân,
Iû-kiap Tan-nî miâ-siaⁿ thoân.
踏着陷阱成糊塗，戇馬顧食無看路，大熊野狼治塊顧，丹尼只聲知影苦。
Ta̍h-tio̍h hām-chéⁿ chiâⁿ hô͘-tô͘,
Gōng-bé kò͘ chia̍h bô khòaⁿ-lō͘,
Tōa-hîm iá-lông tī-teh kò͘,
Tan-nî chit-siaⁿ chai-iáⁿ khó͘.
丹尼受困遇野獸，阿戇揣着好朋友，阿鹿趕緊來出手，只改危機得解救。
Tan-nî siū-khùn gū-tio̍h iá-siù,
A-gōng chhōe-tio̍h hó pêng-iú,
A-lo̍k kóaⁿ-kín lâi chhut-chhiú,
Chit-kái gûi-ki tit kái-kiù.
--
《06掉入陷阱》
出版社：智茂文化 1989/12/01出版
作者：Carlos Busquets卡羅斯巴斯奇
譯者：陳慧如
改編七字仔：Chanbûnsè 曾文細
曲調：Gō͘-keⁿ-kó͘ 五更鼓
首演：2022/07/23 台灣教會公報社書房「#用台語說故事」
首播：2025/10/24 曾文細YouTube頻道
--
→ https://youtu.be/t0aBAg-7AX8
--
👽 細說： 時間親像風sak箭，《遊俠丹尼》系列以經來夠第六集，koh兩集就beh完結ah！
chit集咱ê主角丹尼發明一款新型ê陷阱：倒吊懸，會凍kā野獸吊懸懸。
chiâⁿ不幸「踏着陷阱成糊塗，戇馬顧食無看路...」，無獵着野獸，顛倒家治吊leh受難。
加再咱「阿戇」m̄是真正戇，伊chiâⁿ趕緊走去揣救兵。拄好拄着原住民朋友「阿鹿」，解救chit改ê危機。
tī 咧第四集《別站在馬後面》 影片中，我有配合歌詞伸脚「出力踢互飛」。chit集ê影片我mā出脚來「踏着陷阱」，而且kā做成影片ê「面皮」來笑詼笑詼XD
chit改使用ê曲調是五更鼓，che本底是男女相意愛ê情歌，我感覺聽起來淡薄仔悲傷，適合「踏着陷阱」ê情境。
tī 咧chit集影片後尾，仝款有「開箱」紹介我做囡仔時tī冊內底烏白畫ê「作品」。另外也紹介影片背景hit幾sian尪仔所「搬演」ê角色XD
--
《小遊俠丹尼》系列全八集：
1. 小遊俠和傻大個
2. 小野鹿
3. 糊塗神槍手
4. 別站在馬後面
5. 煙火信號
6. 掉入陷阱
7. 聖誕大餐
8. 紅色野牛王
曾文細YouTube頻道，逐個月朗會更新一集，各位觀眾朋友敬請期待！
