2020年9月23日 星期三

【O͘-bīn-lā-poe Lâi Kòe-tang 烏面抐桮來過冬】繪本改編月琴唸歌

2020年10月初三,拜六早起11點15分,佇台南教會公報社二樓親子區,「細手哥哥」 欲講抐桮鳥ê故事。

照例(?)寫一葩七字仔來紹介這本冊:

 【O͘-bīn-lā-poe Lâi Kòe-tang 烏面抐桮來過冬】

 

O͘-bīn-lā-poe kòe-tang-chiáu,

Chhit-kó͘ lāi-hái teh cháu-thiàu,

Tī chia m̄-kiaⁿ pak-tó͘-iau,

Chhun khì chhiu kâi chin ò-biāu.

 

烏面抐桮過冬鳥,

七股內海塊走跳,

佇遮毋驚腹肚枵,

春去秋來真奧妙。 

--

十月初三精彩片段 → https://www.facebook.com/watch/?v=431865581128510

--

Chheh-miâ: O͘-bīn-lā-poe Lâi Kòe-tang
冊名:烏面抐桮來過冬(華: 書名:黑面琵鷺來過冬)

Bûn: Chiā Chì-sêng, Lîm Hong-tì
文:謝志誠、林芳智

Tô͘ : Pâng Ngá-bûn
圖:龐雅文

出版:格林文化 2007年2月初版

--


 ※ 更新:這葩七字仔後來完成變做「Hái-hōaⁿ Pi-koa 海岸悲歌」,投稿《TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ 台灣教會公報》佇第3587期刊登。

完整內容請看這篇 → https://chanbunse.blogspot.com/2020/12/18-hian-tai-te-gak-18-keng-chi-hai-hoa.html

沒有留言: